Odgovornost je odraslih usmjeriti genija u pravom smjeru.
Zodpovědnost dospělých je nasměrovat takového génia správným směrem.
To je korak u pravom smjeru.
Murray je pryč. To je krok správným směrem.
Nisam stigao izgraditi ga u pravom omjeru i obojiti ga.
Neměl jsem čas ho udělat v měřítku a natřít ho.
Dva pomoænika šerifa ciljaju izbliza puškama u tebe bio si u pravom škripcu.
Jak tam ty dva šerifové na tebe z ničeho nic vytáhli pistole. A ty's byl v pasti.
Sve što vrijedi napraviti u holoapartmanu može bolje biti uèinjeno u pravom svijetu.
Všechno, co se dělá v simulátoru, je ve skutečnosti vždycky lepší.
Jako mi je drago sto ste dosli u pravom trenutku.
Jsem tak ráda, že jste tu byl ve správný čas.
Samo te treba malo pogurati u pravom smeru.
Vše co potřebuješ je mírné postrčení do správného směru.
Èudno, moje skretanje ovde, bilo je u pravom trenutku.
Zvláštní, zrovna tady a teď jsem na řadě já.
Ali neæemo se oseæati kao u pravom domu dok se ne potrudimo i uèinimo ga pravim domom.
Ale nebude domovem, dokud z něj domov neuděláme, že?
Ne možemo ga naći, pa nudimo deset posto nagrade nalazaču onome ko nas može uputiti u pravom smeru.
Nemůžeme ho najít, proto nabízíme 10 procent z částky jako nálezné komukoliv, kdo nás na něj nasměruje.
Možda æe ga trebati usmjeriti u pravom smjeru ali osigurat æu da je odigra.
Možná bude potřebovat trochu popostrčit správným směrem ale jsem si jistý, že ji splní.
Jesi li siguran da si bio u pravom restoranu?
Jste si jist, že jste byl ve správné restauraci?
Društvo, trebalo je to da uradimo u pravom trenutku.
Lidi, chtěli jsme mu to říct ve správnou chvíli.
Mislio sam da idem u pravom smjeru.
Myslel jsem, že to půjde správným směrem.
Jesi li sigurna da idemo u pravom smeru?
Seš si jistá, že jedeme správně?
Ima razlog zbog kog superheroji ne mogu da postoje u pravom svetu.
Superhrdinové ve skutečném světě nemohou existovat.
Naleteo sam na grupu Aboriðana koji su me uputili u pravom smeru.
Narazil jsem na skupinu domorodců, kteří byli schopni usměrnit mě správným směrem.
Svidja mi se ideja o lepoti umetnosti,... ali samo u pravom kontekstu.
Líbí se mi myšlenka o kráse umění,..., ale pouze ve správném kontextu.
I moj je posao da se pobrinem da idemo u pravom smeru.
A je to moje práce, aby se ujistil, aby loď ve správném směru.
Ukoliko, naravno, ne želiš da ostaneš malo i oprobaš se u pravom poslu.
Pokud, samozřejmě, můžete pocit, držet kolem a sejmutím v reálném podniku.
Ako to uradiš, Remi me je uverio da æe pogurati Sankorp u pravom smeru.
A Remy mě ujistil, že pokud to uděláš, dokáže San Corp postrčit správným směrem.
Kušal i ja smo uživali u pravom smislu.
Včera jsme s Kushalem podnikli velkou jízdu.
To je korak u pravom smeru.
to je rozhodně krok tím správným směrem.
Mislim da sam otišao u pravom trenutku.
Myslím, že jsem odešla v pravý čas.
Neke jesu, neke nisu kao u pravom svetu.
Některé jsou, některé zase ne. Jako v normálním světě.
Kad biste me samo uputili u pravom smeru, ja ih mogu odvesti, zaista.
Jenom mi ukažte cestu a já je odvedu.
Ljudi mogu pokušati da te pošalju u pravom smeru, ali ne mogu ti pokazati put.
Lidé se snaží ti určit správný směr, ale nemohou ti ukázat způsob.
Svi pokazatelji su se kretali u pravom smeru.
všechny ukazatele se změnily správným směrem.
Ono što mi radimo, je produžavanje života, odlaganje smrti i preusmeravanje smrti, ali ne možemo, u pravom smislu, trajno spasiti živote.
Spíš životy lidí prodlužujeme a smrt oddalujeme a odkláníme, ale neumíme, přísně vzato, zachraňovat životy nijak trvale.
Samo treba da ih gurnete u pravom smeru.
Měli byste je jen popostrčit správným směrem.
Razmišljali su u dobrom pravcu, ali ne u pravom opsegu stvari.
Správně odhadli převažující podmínku, nikoli však počet figurek.
U judaizmu zapravo, postojale su provodadžije, pre mnogo vremena, i iako nisu imali nikakav algoritam u pravom smislu, sigurno je da su imali formule u glavama, recimo, da li će se devojci dopasti ovaj momak?
Vlastně už dávno existovali židovští dohazovači, kteří sice neměli algoritmus v pravém slova smyslu, ale určitě měli nějaká pravidla v hlavě, třeba, jestli bude mít tahle holka toho kluka ráda?
U trenutku kada zakoračite na udaljenu stranu litice, sečete konopce i urušavate most iza vas, baš u pravom trenutku.
Jakmile vkročíš na druhou stranu propasti, přestřihneš lana a most se v poslední chvíli zřítí.
Dakle, jedno od pristupa je da probamo da napravimo lekove koji funkcionišu kao molekularni selotejp, da drže protein u pravom obliku.
Jeden z přístupů, které zkoušíme, je navrhnout léky fungující jako molekulární lepicí páska, která udrží protein v jeho správném tvaru.
Pa su u pravom internet stilu sastavli anketu gde su imali gomilu vrlo obrazovanih, promišljenih, kulturnih imena.
Podle současné webové módy vytvořili anketu, ve které získali spoustu velmi inteligentních, promyšlených, ušlechtilých jmen.
Dakle, on kaže da za sada za igrače ima savršenog smisla da provode više vremena u virtuelnim svetovima nego u pravom.
A tak říká, že v současnosti naprosto dává smysl, že hráči tráví víc času ve virtuálních světech než ve světě skutečném.
0.47617101669312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zodpovědnost dospělých je nasměrovat takového génia správným směrem. 